Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Поляк

«Сначала убивали детей, чтобы родители видели их смерть»: Волынская резня глазами выживших



«Украинцы сначала разрезали животы, отрезали языки, а в конце выкалывали глаза, чтобы убитые как можно дольше все видели. Сначала убивали детей, чтобы родители видели это и слышали их крик, а потом то же самое делали с ними», — рассказывает Халина Залевская (из семьи Недзеля), которая восьмилетним ребенком пережила Волынскую резню.

Продолжение здесь

P.S.
Перевод по техническим причинам вышел в сильно сокращенном виде. Для понимания того почему немцы помогали этой польской семье. У отца Халины Залевской была маслобойня. И во время немецкой оккупации он на ней давил масло для вермахта. Естественно, что во время войны снабжение продовольствием воюющей армии имеет стратегическое значение. Таким образом становится понятно покровительство немцев этой польской семье. В целом же немцы относились к полякам как к унтерменьшам.
Вот что, например, пишет Витольд Кежун - известный польский экономист, профессор экономических наук о нацистской оккупации:
"Я во время войны не встречал ни одного приличного немца. Наверное, они где-то были, но я их не встречал. Зато я помню потрясающее высокомерие и презрение в повседневных контактах. И непрерывный крик. Они всегда кричали".

Также пара интересных на мой взгляд фрагментов, которые не вошли в перевод:

- Эти травматические переживания продолжают возвращаться к вам.…

- Они все время возвращаются. Я вспоминаю сад, каждый цветок и этих убитых детей. Я до сих пор слышу свой крик. Это образы, которые остались в моей памяти навсегда. Я до сих пор вижу, как лежат убитые соседи и их дети. То, что я видела своими глазами, я никогда не забуду. Я никогда (здесь звучит нецензурное слово) им этого не прощу. Для меня они являются быдлом. Я не доверяю даже молодым украинцам. Я вижу их всех с какими-то инструментами (скорее подразумевается, то, что украинцы в большинстве случаев убивали поляков сельскохозяйственными орудиями и инструментами – вилами, топорами, пилами, молотками и т.д. – прим). Мне это больно, потому что я через многое прошла.

- Неужели всей вашей семье удалось сбежать? Как тогда выглядела ваша жизнь?

- Мы бежали в основном полями, но, когда мы покидали Стенжицу, папа организовал нам поездку на поезде. Там были польские железнодорожники, которые высадили нас позже над такой большой впадиной, в которую мы медленно спустились. Идя по полям, мы иногда находили какую-нибудь картошку и варили ее на огне, воду брали из лесных ручьев, и таким образом нам удалось пережить военный период. В Стенжице в течение какого-то времени отец работал на сахарном заводе, где было очень много русских. Однажды они сильно избили его и бросили в подвал, хотя мама просила их отпустить его. Тогда она пошла с жалобой к русским солдатам из НКВД, которые приказали вытащить его оттуда и отвезти домой. А тех, кто издевался над папой, хотели расстрелять, но мама попросила их не делать этого, потому что те были пьяны. Эти русские были ей очень благодарны за это. Как видно, среди этих солдат были разные люди.(...)

Последний фрагмент интересен следующим:
В Польше сейчас официальный исторический нарратив,что НКВДшники - это палачи польского народа, которые мучили, убивали и массово расстреливали поляков. А тут этот шаблон ломается. Полька бесстрашно пошла искать защиту у "кровавых палачей" из НКВД, которые (снова разрыв шаблона) встали на сторону несправедливо обиженного поляка. И даже были готовы расстрелять своих же русских, которые по пьянке над ним издевались.

P. S. 2
Возможно я ошибся написав
"И во время немецкой оккупации он на ней давил масло для вермахта. Естественно, что во время войны снабжение продовольствием воюющей армии имеет стратегическое значение".

Давил (выжимал) ее отец для немцев рапсовое масло. А рапсовое масло, возможно, использовалось не как продовольствие:
"Если в период Первой мировой войны совершенствование методов очистки рапсового масла послужило толчком к интенсивному его использованию для пищевых целей, то во время Второй мировой войны, из-за блокады основных источников добычи нефти, воинствующие стороны стали заправлять свои танки соевым и рапсовым маслом. В настоящее время данный вид топлива принято считать биодизелем".
Кроме того:
"В годы Второй мировой войны из рапса делали горюче - смазочные материалы для военной техники. Рапсовые технические масла снижали расход технических жидкостей и увеличивали срок эксплуатации оружия и техники".
Так что вполне возможно, что ее отец производил смазочный материал или топливо для вермахта.


Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
Поляк

Этническая чистка или конец бандеровскому террору: в Польше спорят об операции "Висла"



В конце апреля 1947 года подразделения Войска Польского начали операцию «Висла», направленную на ликвидацию бандформирований УПА (Украинская повстанческая армия, запрещена в РФ — прим. RuBaltic.Ru) на территории страны. В ходе операции украинское население, проживающее на юго-востоке, было переселено на так называемые «Возвращенные земли» — территории Германии, переданные Польской Народной Республике (ПНР) по итогам Второй мировой войны. Так была подорвана хозяйственная, мобилизационная и социальная база УПА, в результате чего эта организация прекратила свое существование в Польше.
В 1990 году польский Сенат осудил операцию «Висла», оценив ее как преступление «тоталитарного режима», однако часть поляков, особенно представители кресовян, имеет другое мнение и считает, что операция была необходима для того, чтобы покончить с бандеровским подпольем. Таким образом, в польском обществе до сих пор нет единой точки зрения по данному вопросу.

Продолжение здесь


Поляк

Нас пинают ниже пояса: в Польше жалуются на «травлю» со стороны Кремля



В Польше с неиссякаемым негодованием реагируют на заявления российских официальных лиц о вкладе Польши в развязывание Второй мировой войны. Очередную волну массового психоза породили слова директора Службы внешней разведки России Сергея Нарышкина про пакт о ненападении, заключенный между Польшей и гитлеровской Германией за пять лет до аналогичного соглашения между Германией и СССР. Польские СМИ и околовластные историки дружно проигнорировали суть упреков Нарышкина и объявили, что Кремль превратил Польшу в «мальчика для битья» и пинает ее ниже пояса.

Продолжение здесь

Поляк

Украину обвинили во вмешательстве в дела Польши за поддержку пособника нацистов


Епископ Коциловский проповедует для добровольцев дивизии СС «Галичина» в Перемышле 4 июля 1943 года / dziennik-zlozony.pl

Депутаты польского города Перемышль 28 ноября постановили переименовать улицу, названную в честь «предателя Польши» Иософата Коциловского, и объяснили это тем, что греко-католический епископ сотрудничал с нацистами в годы Второй мировой войны. На решение горсовета отреагировала Украина: посольство в Варшаве выразило свое возмущение, а мэр Львова потребовал от президента Перемышля вернуть улице имя Коциловского. Исторический нарратив, согласно которому героями Незалежной являются нацистские коллаборационисты, вновь стал причиной конфликтной ситуации между Украиной и Польшей.

Продолжение здесь

Поляк

Возвращение памяти: в Польше хотят восстановить могилы советских солдат



Появилась надежда на восстановление снесенного в Польше мавзолея воинам Красной армии.

Согласно информации мемориального содружества «Курск», появилась надежда на восстановление мавзолея на братской могиле советских воинов в городе Тшчанка, который был снесен польскими властями в рамках так называемой декоммунизации.
Памятник недружбы
Мавзолей был открыт в 1945 году и воздвигнут над братской могилой 56 воинов Красной армии, погибших при взятии немецкого города Шенланке (по итогам Второй мировой войны город был передан Польше и переименован в Тшчанку).

Продолжение здесь

Поляк

Черное пятно Армии Крайовой. В Польше заговорили о том, как АК предала поляков на Волыни


Солдаты 27-й Волынской пехотной дивизии Армии Крайовой / Фото: wikimedia.org

В канун памятной даты — 11 июля в Польше отмечали годовщину Волынской резни — вышла книга историка Петра Зыховича «Волынь преданная. Как командование Армии Крайовой бросило поляков на произвол УПА*». Это издание позволило некоторым критикам в Польше заговорить о черном пятне на репутации польских повстанцев.
Армия Крайова (АК), согласно нынешнему историческому нарративу, — главная организация польского сопротивления, а ее представители — национальные герои.
Однако Петр Зыхович, имеющий в Польше репутацию скандального исторического публициста, задается неудобными вопросами, которые ставят этих национальных героев в неловкое положение.

Продолжение здесь

Поляк

Польша может остаться без «Форта Трампа», если не заплатит 300 млрд. долларов за Холокост



Польша может остаться без «Форта Трамп». Постоянная американская военная база на территории страны стала уже идеей фикс для нынешних польских властей, однако США пока не спешат размещать свой воинский контингент.
Более того, периодически появляется информация о том, что в Вашингтоне решили выдвинуть ряд требований к своему польскому союзнику и только после их выполнения реализовать голубую мечту Варшавы о «Форте Трамп».

Продолжение здесь

Поляк

Против России в гордом одиночестве: почему Варшава противостоит новым газовым проектам



Польша уже много лет является одним из самых ярых противников любых новых российских газопроводов в Европу. Свою позицию Варшава объясняет озабоченностью судьбой соседней Украины, такие планы, с её точки зрения, представляет серьёзную угрозу для независимости и территориальной целостности последней. В связи с приближением сроков ввода в эксплуатацию как «Северного потока-2», так и «Турецкого потока» обеспокоенность правящих элит в стране возрастает, и в польских медиа появился целый ряд публикаций, критикующих эти проекты.

При этом иногда приводятся очень странные аналогии. Так, недавно польское интернет-издание Energetyka24, специализирующееся на вопросах энергетической безопасности, провело параллели между союзническими гарантиями о помощи, которые дал Польше Невилл Чемберлен в марте 1939 года, и гарантиями транзита российского газа через территорию Украины после ввода в эксплуатацию «Северного потока-2», которые дала Киеву Ангела Меркель.


Продолжение здесь

Поляк

«Поляки впитывают антисемитизм с молоком матери»: Холокост рассорил Израиль и Польшу



Варшава и Тель-Авив разругались из-за резких слов в адрес поляков и их участия в Холокосте. Сперва премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху заявил об участии польского народа в Холокосте, затем глава МИД Израиля Исраэль Кац сказал, что «каждый поляк впитывает антисемитизм с молоком матери». Польско-израильские отношения потряс скандал такой силы, что в Варшаве его сравнивают со взрывом дипломатической атомной бомбы.

Продолжение здесь

Поляк

«Чем больше Россия убьет бандеровцев, тем лучше»: польские правые отказались забыть о Волыни



Украинская националистка Оксана Забужко призвала поляков забыть о Волынской резне и вместо борьбы с героизацией на Украине Степана Бандеры противостоять России. В Польше на слова писательницы отреагировали резко. Польские правые призыву не последовали и дали понять, что Волыни не забудут, Бандеру не простят и воевать с Россией вместо Украины не станут.

После инцидента в Керченском проливе Забужко дала очень пафосное интервью польскому интернет-изданию Wirtualna Polska, где обвинила поляков в том, что они «живут Волынью», в то время как на Украину нападает «российский Гитлер».

Продолжение здесь